翟颖，1996年2月10日出生于湖南省永州市江华县，中国职业水球运动员，效力于中国国家女子水球队。
2013年，在亚洲青年水球赛中，翟颖获得冠军。
2014年，在世界青年水球赛中，翟颖获第8名。
2018年，翟颖入选国家女子水球队。5月20日，翟颖获全国女子水球锦标赛冠军。5月27日，国际泳联水球世界联赛女子年度总决赛在中国昆山开赛，翟颖为替补队员。8月6日，翟颖入选2018年雅加达亚运会中国体育代表团名单。8月22日，在雅加达亚运会女子水球比赛中，中国女子水球队再次以五战全胜卫冕冠军，翟颖收获金牌。
2019年，在全国女子水球冠军赛中，翟颖获得冠军。
2020年11月，在全国女子水球冠军赛决赛中，翟颖和队友们组成的湖南浩沙队以8比7战胜上海队，夺得冠军。
2021年7月，翟颖入选2020年东京奥运会中国体育代表团水球项目运动员名单。7月24日晚，东京奥运会水球女子预选赛B组的比赛中，中国首战俄罗斯奥委会代表队，最终遗憾以17-18一分之差遗憾落败。7月28日，中国女子水球队在小组赛第三轮比赛中战胜东道主日本队。
2021年8月7日，在2020年东京奥运会水球女子7-8名排名赛中，担任替补切入进攻员。
2021年9月，在第十四届全国运动会女子水球项目比赛，所在联合队获得金牌。
2022年4月，入选国家女子水球队备战杭州亚运会集训名单。
2023年7月13日，中国女子水球队出征世界游泳锦标赛。
2023年7月，参加第31届世界大学生夏季运动会水球女子项目。8月7日，第31届世界大学生夏季运动会女子水球决赛中，所在的中国女子水球队以12-7战胜意大利水球队获得冠军。