华凤翔，中国近代航空先行者。抗日战争期间，主持飞机工厂内迁并恢复生产。1949年参与“两航”起义的组织和发动工作。50年代初主持建立新中国第一个民航机械修理厂。随后又参加筹建民航的科研所，并取得了可以实用的成果。他是民航科研工作的奠基人之一。
1897年3月29日出生于天津市。
1916-1920年在北京清华学校读书。
1920-1925年在美国麻省理工学院、密执安大学研究生院学习造船工程和机械工程。
1926-1929年在广州增埗工业专门学校当教员。
1929-1933年任唐山交通大学副教授。
1933-1934年任上海交通部航政局验船师。
1934-1938年任中央杭州飞机制造厂工程师、生产部主任。
1939-1941年在上海私立工业专科学校教书。
1941-1942年在桂林广西纺织机械工厂任职。
1942-1944年在成都航空研究院任材料研究组副组长。
1944-1945年任重庆战时生产局专员。
1945-1948年在善后救济总署任工矿业务委员会主任委员。
1948-1949年任中国航空公司顾问兼器材课课长。
1949年11月9日参加“两航”起义。
1950年任军委民航局机务处副处长。
1951年任太原机械修理厂厂长。
1952-1957年任中航检查小组组长、民航局机务处副处长。
1957年12月任民航科学研究室副主任。
1963年9月任民航科学研究所副所长。
1979年12月任民航局顾问。
1984年3月27日逝世于北京。