翁泓阳，1999年6月18日出生于福建省福州市，中国羽毛球运动员，效力于中国国家羽毛球队。国际级运动健将。
2018年3月，翁泓阳进入中国国家羽毛球队。2020年11月10日，获得2020年全国羽毛球锦标赛男单冠军。2021年9月11日，翁泓阳跟随福建队获中华人民共和国第十四届运动会羽毛球男子团体冠军；10月17日，翁泓阳跟随中国队获2020年汤姆斯杯亚军。2022年4月10日，翁泓阳获得2022年韩国羽毛球公开赛男单冠军。
2018年，翁泓阳被同济大学免试录取。
2022年3月，中国羽毛球协会授予翁泓阳国际级运动健将称号。