孔翰宁HenningKagermann，籍贯是德国，中国工程院外籍院士。
身为SAP公司执行董事会主席兼CEO，孔翰宁长着一头爱因斯坦式的卷发，事实上，他的确也是德国数一数二的数学家兼物理学家。但孔翰宁实是一位内向型性格的人，你可以感觉到他安静、近乎害羞的一面。
1998年到2003年担任SAP公司执行董事会的联合主席兼联合首席执行官
1991年成为SAP董事会成员
1982年加入SAP公司，最早负责成本会计和成本控制领域的产品开发
2003年3月担任SAP公司执行董事会主席兼首席执行官；1998年到2003年担任SAP公司执行董事会的联合主席兼联合首席执行官；1991年成为SAP董事会成员；1982年加入SAP公司，最早负责成本会计和成本控制领域的产品开发。
与许多职业经理人的“专业”不同，孔翰宁是一位物理学家兼数学家，带着些许“德国特色”。孔翰宁在SAP工作了20年。1991年被选入SAP执行委员会，并于4年前升任SAP联合主席兼首席执行官。
当5名IBM的经理人在1972年决定成立自己的公司并探索能够让商业更有效的途径时，人们很难预料到他们的软件最终会成为世界商业领域的金牌解决方案。三十年后，SAP的软
件已经为120多个国家的18800多家企业使用，其中包括财富500强中80%以上的公司，以及在21个行业领域中的主导企业。现在，这个企业就已经发展成为全球软件行业的第三大公司。大企业成功的秘诀最为人关注。孔翰宁说，“当那些.com公司都很火爆的时候，人们似乎忘记了SAP公司，而实际上，我们不管在市场上做什么都要深思熟虑。当人们都跳进互联网世界中去时，我们则认为，也许这并不是代表未来的惟一走向。我们应该给客户带来比较稳健、坚实、有基础的服务，这必须有一个集成的电子商务解决方案，我们差不多有一年的时间，一直在做这方面的努力。我们需要满足公司的中长期目标，这是SAP文化的一部分，也是我们取得成功的原因之一。”