杨继端，字明霞，号古雪，女，世称“古雪女史”、“四川女史”，四川广元人，生于清乾隆三十八年（1773）六月。父杨玺曾任苏州同知。
继端自幼聪明，好读书，喜书法，工诗词，善画花卉、仕女。
十九岁时与遂宁诗人张问莱（张鹏翮玄孙、张问陶胞弟）结婚，一生随问莱坎坷奔波，历经风霜愁苦，其生活情怀常寓于诗画之中。
其诗词无脂粉气息，多吊古怀离之作，今留存近五百首。有《古雪诗草》与“烟雨楼”画幅传世。其画意境别致，题跋俊雅。
嘉庆二十二年（1817）四月卒，终年45岁。
继端大嫂陈慧殊，字湘箬，浙江海宁人，清乾隆十九年（1754）生。聪慧过人，善诗文，工书画，京城誉为“女翰林”。与遂宁诗人张问安结婚。乾隆四十八年（1783）病逝，年方29岁。其作品博雅清秀，蕴晋唐风，有《香远斋诗稿》、《倚楼集》、《寄愁集》等存世。
继端二嫂林韵征，生卒年不详，福建闵县人。父西崖，为成都盐茶道。韵征自幼聪颖好学，才思过人，被目为“女秀才”。及长，工诗善画。与遂宁诗人张问陶结婚。在诗歌创作上支持问陶性灵主张，有“爱君笔底有烟霞”诗赠问陶。有诗作留传后世。
慧殊、韵征、继端三妯娌和他们的丈夫问安、问陶、问莱三兄弟均是著名诗人，为古今罕见。