叶翼云(1596～1648年)，字载九，又字敬甫，厦门人。明崇祯十三年(1640年)考中进士，被授为江苏吴江县令。上任后为杜绝-污吏，亲自掌管监狱大小事，清查案件，释放无辜百姓。某年，吴江县遇蝗灾，危害民生，他亲自治理蝗灾，不避劳苦，夜里下到田间督促百姓捕蝗，使蝗灾渐渐平息。蝗灾过后，又遇到旱灾，他心系民瘼，步行到龙祠求雨，又捐出俸禄，在县内各宽敞地设点施粥给灾民。此外，他还采取其他措施，稳定米价、开河造船、以工代赈等，使吴江灾情很快得到减轻。
崇祯十六年，东阳(今浙江金华一带)诸生多于丧乱中起事，号“白头兵”，苕、禾两郡为之震动。他考虑到戍守官兵的力量单薄，于是在城内特选精壮之人，命令他们每日刻苦操练，又下令加固城防，拓宽城周空地以便驰马。为戍守城池，他日夜奔忙，白天在郊外练兵，晚上巡视军营，从不间断，吴江军势为之大振。
在吴江任内，他奖拔才俊，培植士人，政声良好，名望颇高，因此，他离任时，吴江百姓恳留不放，巡抚祈彪佳将他的政绩表奏朝廷。他任期届满要进京听候调用，却又遭到文选司吴昌时之党羽的阻挠，他不得进京，又得不到改官的诏令，无奈留住承天寺。吴江县民听说他仕途受挫的原因是所谓催缴钱粮“不及格”之后，异口同声地说：“怎忍心因我们而连累恩公？”他们纷纷交款，10天不到便集得2.75万两银子，超过缴纳朝廷赋税所需数目。余款用来修建承天寺，并为他建生祠，以感谢他的功德。朝中大臣闻知，均叹服不已。
此后，他被起用到礼部精膳司任职，以后又升为吏部清吏司郎中。不久，以侍奉双亲为由，辞官返乡。清顺治二年(1645年)，唐王在福州建立隆武政权后，擢升他为稽勋司员外郎，令其督察家乡同安各要务。隆武亡故，改依郑成功。南明永历二年(顺治五年、1648年)，清军攻打同安时，与其弟叶翼俊为保卫城池而捐躯，家人亦皆同时殉难。