詹振辉(1912～1988年)，字文灿，泉州人，民国元年(1912年)4月生。父亲詹鸣皋，雕塑佛像，开设0佛铺。詹振辉童年读过私塾，12岁学雕塑佛像，拜涂门外艺人姚松林为师。10年后，又拜闽南名艺匠许光益为师。詹振辉在名师的传教下，技艺逐渐成熟。
抗日战争期间，佛铺无人问津，詹振辉到内地，观摩各地寺庙菩萨神像的造型风格。
解放初期，詹振辉为人塑造肖像和雕塑教学模型。他为泉州地方绅士林骚、苏大山、南音艺人陈秧塑造的肖像十分传神，群众赞叹不已。1951年，他为晋江专区医士学校制作模型。学校从福建省卫生学校借来一座模型给他看样，不料经手人不慎打破，吓得直冒冷汗。詹振辉重新塑造不但一模一样，而且艺术水平超过原作。詹振辉后来又为泉州文化、卫生、妇女联合会的各种展览塑造不少模型。
1953年3月，经福建省文化局的推荐，詹振辉到杭州中央美术学院华东分院民间艺人学习班学习。因成绩优异，毕业时授名艺人职称，留校任教。他的作品《情探》参加在上海举办的华东民间工艺美术作品观摩会，被《浙江日报》拍照、著文介绍。1955年他由分院调往上海中苏友好大厦担任雕塑工作。后为上海博物馆雕塑《郑成功焚青衣》、《秋江》；继而为鲁迅纪念馆创作《阿Q正传》组雕人物一套7件；又参加中国军事博物馆集体创作《强渡长江》脱胎大型屏障；为中国历史博物馆创作《黄道婆》大型脱胎立像。
1956年，中央美术学院华东分院派詹振辉参加集体设计杭州灵隐寺大佛像。1958年，被调往浙江美术学院民间工艺美术系工作。1959年，中央文化部和对外文化委员会指派他用石膏复制10套他的作品《李时珍》，送往东欧社会主义国家参加造型艺术展览。1961年，他回泉州与王静远合作，为泉州市文物管理委员会塑造郑成功大型立像，为泉州历史人物馆雕塑俞大猷、邱二娘、苏颂、蔡襄、李卓吾等历史人物造像。1964年，詹振辉调宁波市工艺美术研究所，辅导地方工艺美术品的生产，培养工艺美术技术人员。1966年初，回杭州浙江美术学院，在平湖参加雕塑并粉彩组雕地主庄园群像。
1978年，国家决定重新修复宁波天童寺、阿育王寺，詹振辉负责佛像造型设计，立像每尊7米。全国佛教协会会长赵朴初亲自审阅他的设计稿，对四大天王及十八罗汉的设计小稿尤为赞赏。事后，又据十八罗汉设计稿复制每尊20英寸高的十八罗汉，作为艺术品出售，全套定价1.8万元，为国家创收外汇。此外，詹振辉还为浙江普陀山普济禅寺、江苏如皋县定慧寺塑造毗卢大佛像，为祖国名山古刹增辉。
1986年初，詹振辉回泉州为承天寺塑造大雄宝殿三世尊佛，又为闽南各大名寺塑造菩萨金身，还为泉州市民间乐团雕塑一尊《郎君》。
1988年1月，詹振辉去世，享年77岁。