董纪韬，中共党员。1932年出生于大荔县许庄镇西小坡村人。1955年7月毕业于西北工学院。现退休在家。退休前任中国船舶工业总公司三六八厂高级工程师，河北省光学学会常务理事、理事会副秘书长、光学学会专业组长。
董纪韬从大学毕业一直到退休，整整为军工干了37个春秋。人称“老军工”，在军工厂主要从事光学仪器设计和研制工作，先后参加和负责过10多项军品和民品的研制及设计工作，解决过不少产品设计上和生产上的重大关键问题，为国防建设做出了较突出的贡献。在工作期间曾多次获得优秀共产党员、先进工作者、青年突击手等光荣称号。
1957年至1966年在西安y军工厂工作，主要负责《x测距机》的主营设计，该产品是引进当时苏联的技术。从资料的原文翻译，技术校对、产品试制、定型和批量生产，以及以后的技术攻关，设计改进都浸透着他的辛勤汗水。经过对产品的技术改进，解决了实战中，苏联原设计产品缺陷问题。在实用功能上有了较大的提升。该产品58年后在国内的三个军工厂大批量生产，直至现在还在继续使用。
1966年至1970年研制了《y测距仪》和《地炮t测距仪》，时任设计负责人。
1970年以来参加和负责国防科研某重点项目的研制设计工作。该产品获1978年河北科技成果奖。
1981年担任某产品负责人和总体方案设计任务，该产品1986年通过部级鉴定，并获中国船舶工业公司1986年重大军工科研项目阶段成果奖和1987年科技进步二等奖。
1983年负责设计的《GCY-1光学假彩色编码仪》于1984年通过航天部二院技术鉴定，鉴定会对该产品给与极高的评价：“该设计达到国内先进水平，对医学、天文、遥感等黑白图像彩色化处理有一定的使用价值”，该产品是一种能使黑白底片变成彩色照片，能是医疗-底片图像更加清晰的仪器。该产品于1985年获航天部科技成果二等奖。
1987年完成了《4F80-1白光图像处理仪》《50WP-1白光点光源准值仪》等现代光学新产品的光学设计工作。
1989年2月获得河北省科技协会颁发的“科技精英”称号，并被收录《河北科技群英》第一集。
1993年设计的《JLS-8800精密漏点湿度计》获得河北科技成果奖和国家技术监督局的技术监督科技成果奖。
1993年完成《光学跟踪系统设计方案论证及外形尺寸计算概要》技术论文，并获得优秀论文。