金翔宇，四川绵阳人，1969年4月2日生，工商管理硕士，高级经济师，中共党员，四川高金食品股份有限公司董事长兼总经理、遂宁市人大常务委员、中国质量检验协会副会长、四川省猪肉出口商会会长、四川省畜牧业协会副会长、四川省出入境检疫检验协会副理事长、中国质量检验协会副会长。
人物履历1988年，从绵阳商校毕业进入绵阳市肉联厂工作，从事冷库管理。
1989年4月，通过内部考聘进入销售部工作，因工作突出，1990年，并破格提拔为肉类批发公司副经理，1990年至1996年8月，先后任绵阳地区肉联厂肉类批发公司经理、肉联厂销售处副处长。
1996年，辞去肉联厂工作，与高达明合作，租赁了破产的宜宾市白沙湾肉联厂，开始了自己的创业生涯。
1998年，收购白沙湾肉联厂，建立宜宾市高金食品有限公司，任总经理。
1999年，租赁了遂宁市肉联厂，建立遂宁市高金食品有限公司，任董事长。
2000年，收购遂宁市肉联厂；租赁射洪县肉联厂，建立遂宁市高金食品有限公司射洪分公司。
2002年9月，收购泸州罐头食品厂，建立泸州市高金罐头食品有限公司，任董事长；投资4200万元，修建高金牧业有限公司。
2003年8月18日，组建四川高金食品股份有限公司，任董事长；12月1日，收购广元市肉联厂，建立广元市高金食品有限公司，任法人代表。
2004年7月1日，控股什邡元一食品有限公司，成立什邡高金元一食品有限公司；8月8日，收购射洪县肉联厂，建立射洪高金食品有限公司，任董事长；9月28日，兴建遂宁市三和高金食品有限公司，任董事长；11月20日，收购宜宾江安肉联厂，建立江安高金食品有限公司。
2005年2月4日，建立四川高金翔达食品有限公司，任董事长，法人代表；9月28日，成立四川高金进出口有限公司；10月23日，收购黑龙江省鸡西市食品总公司，成立鸡西高金食品有限公司；11月收购吉林省公主岭市吉港集团肉业公司，成立公主岭高金食品有限公司。
2006年，与四川省春源集团公司及成都同力经贸有限公司合作，组建高金春源同力食品有限公司。
荣誉成就金翔宇董事长是国内肉类食品行业的管理运营专家，先后被评为四川省劳动模范、四川省优秀中国特色社会主义事业建设者、四川省十佳慈善之星、四川省优秀创业企业家、四川省优秀民营企业家、四川省关爱员工优秀企业家、四川省优秀科技工作者、四川省质量管理先进个人等，入评2004年度四川省十大财经风云人物并获四川省财经特殊贡献奖。