王焕汀
男，1939年10月出生，义乌江湾下崇山村人，定居上海。1959年秋义乌中学高中毕业后考入（北京）中国科技大学。1964年7月分配至中科院上海光机所从事激光技术研究，任研究员，直至退休。
专业擅长激光泵浦源技术、气体放电光谱测量、光盘存储和科技翻译。从1964年至80年代初，系统实验研究阴极磷光。氙脉冲放电、碱金属和稀土元素蒸汽用作激光泵浦源的可能性这几类光源的制作工艺、放电特性、辐射特性、发光光谱和激光工作物质吸收谱的匹配以及用于泵浦固体激光器的性能。这些课题中多数为负责人。1978年，“大能量脉冲氟灯研制”项目获全国科学大会奖和中科院的激光光源重大科技成果奖。
80年代后，转向光电子技术中的光盘存储和科技情报与。参与本单位“七五”、“八五”计划国家光盘项目的科技攻关。参加国际光盘会议3次。1986～1996年，主编出版《光盘存储技术》杂志，及时跟踪、传播了荷兰、日本、美国等的最新光盘技术，对促进我国光盘发展、避免企业投资风险、项目决策参考和普及光盘知识均有明显益效。1992年，获“13厘米可擦重写磁光盘”项目的国家“七五”科技攻关重大成果奖。1991－1993年，参与中科院六个研究所合作的“中国光学信息系统”数据库的建立作出较大贡献，获“中国光学信息系统”中科院科技进步三等奖。
在国内学术刊物上发表研究技术论文35篇，合作专著2部，翻译专著1部，先后在《国外激光》、《世界科学》等杂志上发表500余万字的科技译文。包括英文文集在内的科技文集12本。
来源： 义乌市档案局